'Lilo & Stitch' director gives subtle response to ongoing controversy about film AdvanceNewsWorld